Murallas de Cartagena

 

 

Nombre del concurso / Name of the competition:

Concurso público de anteproyecto arquitectónico para el diseño de enlaces peatonales en las murallas de Cartagena / Public contest of architectural blueprint for the design of pedestrian links in the walls of Cartagena.

Lugar / Location:

Cartagena, Bolívar

Cliente / Client:

Alcaldía Mayor de Cartagena / Mayor's Office of Cartagena

Programa / Program:

Espacio Público / Public Space

Área / Area:

23 Hectáreas / 23 Hectares

Equipo / Team:

Cauce 

Colaboradores / Collaborators:

David Mesa
María Camila Henao
Juan Pablo Martínez
Sebastián González
Sara Paris
Juan Diego Martíne
Juan Camilo Solís
David Castañeda
Andrés Velázquez
Melissa Ortega
Alejandro López

Año / Year:

2014

Estado / State:

Tercer Puesto


Descripción / ES

 

La ciudad de Cartagena padece en la actualidad una condición que afecta a todas las Ciudades Museo del mundo: planifican el territorio en ansias de generar servicios y actividades en pro del turista, abandonando al ciudadano común como pilar de la vida urbana, generando así, una desarticulación de los sistemas histórico-patrimoniales con aquellos circuitos activos dentro de la cotidianidad del habitante nativo. El resultado de dicha desarticulación es el des-apropiamiento de los estructurantes patrimoniales por parte de la ciudadanía, y el desuso de estos en su día a día.

Esta propuesta busca re-conectar al Cartagenero con su ciudad a partir de la consolidación y vinculación de lo que llamaremos el anillo patrimonial (actual distrito turístico- Barrio Centro Histórico) con el anillo cultural (actual zona residencial-cultural-servicios- Barrio Getsemaní). Se busca generar un circuito de movilidad peatonal-ciclorruta a partir de la sombra (elemento que rige la actividad urbana en la actualidad), y que a través de este recorrido se logre el re-conocimiento y apropiación de la memoria patrimonial de la ciudad. La sombra se convierte entonces en el elemento fundamental del recorrido urbano propuesto, permitiendo recorrer la ciudad con mayor comodidad, ya que la temperatura llega a los 35ºC y el peatón busca la constante protección de lo exposición solar.

La propuesta se plantea como una acupuntura urbana con intervenciones puntuales que repotencian la espacialidad existente, enfocado hacia la conexión de estructurantes desarticulados. Para lograr esta transformación urbana se proponen dos estrategias principales: la consolidación y re-conexión urbana y la valoración de la memoria.

 

Description / EN

The city of Cartagena currently suffers from a condition that affects all the World Museum Cities: they plan the territory in an effort to generate services and activities for tourists, abandoning the common citizen as a pillar of urban life, thus generating a disarticulation of the historical-heritage systems with those active circuits within the daily life of the native inhabitant. The result of this disarticulation is the misappropriation of the patrimonial structuring by the citizens, and the disuse of these in their day to day.

This proposal seeks to reconnect the Cartagenero with its city from the consolidation and linking of what we will call the heritage ring (current tourist district- Historic Downtown District) with the cultural ring (current residential-cultural-services-Getsemaní neighborhood) . It is sought to generate a circuit of pedestrian-cycloruta mobility from the shadow (element that governs urban activity today), and that through this route the re-knowledge and appropriation of the patrimonial memory of the city is achieved. The shadow then becomes the fundamental element of the proposed urban route, allowing to travel the city with greater comfort, since the temperature reaches 35ºC and the pedestrian seeks the constant protection of sun exposure.

The project is proposed as an urban acupuncture with specific interventions that repower the existing spatiality, focused on the connection of disjointed structuring agents. To achieve this urban transformation, two main strategies are proposed: urban consolidation and reconnection and memory appreciation.